- English Translation -
Music: Raju Singh
Lyrics: Kumaar
Label: Sony BMG
Singers: Sonu Nigam & Shreya Ghoshal
Here is the translation of Soniyo song from movie Raaz 2 The Mistery Continues.
Soniyo translation (Raaz 2 The Mistery Continues)
o o ho...
baby come stand by my side, come n be my guiding light
o i will be what you want me to be
i will give all my love in whole of my life
soniyo yo yo yo...., o soniyo..
sweetheart o o o, o sweetheart
tumhe dekhta hu toh sochata hu bas yahi
whe i see you, i think only this
tum jo o o...., mera saath do o o o...
if you give company to me
saare ghum bhulaake, jee lu muskuraake jindagi
i will forget all the mistakes and will live life with smile on my face
(tu de de mera saath tham le haath, chaahe jo bhi ho baat
be with me, hold my hand, whatever would happen
tu bas de de mera saath) - 2
you just be with me
i get this feeling now, i can not wait no longer
i know your love will keep me happy, will keep me stronger
i get this feeling now, can not live without you
i know your loves the only one so true
(raaho mein tanaha hoon, saath le chal yuun
i am alone in way, take me away with you
sang tere safar pura karuun....) - 2
let me complete my journey with you
kya kahun...... aye jindagi.......
what should i say, o life
tu hai meri saans, rehna tu paas har ghadi
you are my breathe, you are with me every moment
tu de de mera saath tham le haath, chaahe jo bhi ho baat
be with me, hold my hand, whatever would happen
tu bas de de mera saath
you just be with me
(tujhako jo paaya toh hai yeh lagta kyun
when i got you, then why i feel that
baahon mein bas teri mehfooj hoon....) - 2
i am safe in your arms only
tum bano.... saaya mera....
become my shadow
jindagi mein aao, zindagi bitaao bas yahi
come in life, and live it like this
tu de de mera saath tham le haath, chaahe jo bhi ho baat
be with me, hold my hand, whatever would happen
tu bas de de mera saath - (2)
you just be with me
baby come stand by my side, come n be my guiding light
o i will be, what you want me to be
i will give all my love in, whole of my life, baby
come n be my guiding light
0 Comments